當夕陽為平遙古城墻鍍上千年金輝，當鳳儀門巍峨的輪廓在暮色中沉淀為歷史的剪影，您不必匆匆趕路——下榻之處，就在百步之外。

推開都市花園智慧酒店晉中平遙又見平遙店的門扉，您與這座世界文化遺產的呼吸，僅隔著一條靜謐的下西門旅游街。平遙古城舉步可達，百步之遙，清晨第一縷微光灑落城墻時，您已立于古城門下，獨享未醒的平遙。

酒店坐落于山西省晉中市平遙縣古陶鎮下西門旅游街6號，距離平遙古城鳳儀門100米, 步行2分鐘; 距離又見平遙劇場800米，步行10分鐘；距離雙林寺5.7公里，車程12分鐘；距離喬家大院36公里，車程50分鐘。無論乘火車（平遙站900米/高鐵站13分鐘車程）或汽車（汽車站6分鐘車程），便捷交通讓抵達與啟程皆從容無憂，是您旅游度假、商務休閑、家庭出游的不二之選。

在千年古韻與現代便捷的交匯點，我們為您打造一處智能、舒適、安心的休憩綠洲：燈光、空調、窗簾一鍵隨心，智慧客控系統讓房間氛圍隨您心意流轉。沐浴于獨家調制的香氛洗護用品中，讓獨特氣息成為旅程的芬芳記憶。機器人管家貼心遞送物品，無擾服務守護您的靜謐時光。同時酒店還配有健身房、洗衣房、會議室等配套設施，助您行程無憂從容不迫。

在平遙，都市花園智慧酒店（晉中平遙又見平遙店），以智慧之心，承古城之韻，立于千年風華的門檻之上。當您推窗見古城，漫步即劇場，智能與舒適如影隨形——這不僅是旅途的驛站，更是您沉浸晉中大地脈搏的完美起點。讓智慧與古韻，在您的平遙故事里完美相遇。